Cand primesti un dar (nu un imprumut) si spui multumesc, acest multumesc a incheiat orice obligatie a ta fata de cel ce-ti daruieste cu draga inima?
Spunem multumesc oricand, la orice mic sau mare serviciu, la orice gest binevoitor si asta nu e rau dar ma intrebam, de ce al nostru multumesc inseamna incheierea raporturilor dintre cel ce a oferit si cel ce a primit, pe cand in alte limbi, portugheza de exemplu, multumesc se spune obligardo adica obligat.

Daca cineva iti ofera locul in autobuz, iti deschide usa sau iti da voie sa treci in fata lui la rand, acest lucru nu te obliga sa faci la fel? Nu intorcand serviciul acelui om, pentru ca probabilitatea sa-l reaintalnesti e mica dar facand acelasi gest amabil in alte imprejurari, oferint la randul tau scaunul, deschizand usa cuiva sau oferind locul la rand celui grabit.

Despre cei ce nu spun niciodata multumesc ce sa mai zic...?